pass off (something) as genuine

Translations
выдать (что-то) за настоящее
He tried to pass off the fake painting as genuine.
Он попытался выдать поддельную картину за настоящую.
Definitions
To falsely present or claim that something is real, authentic, or legitimate when it is actually fake, counterfeit, or not as described.